BIENVENIDOS A FOCA MONJE !






Bienvenidos, benvenuti, benvinguts, bienvenu, welcome, wilkommen, kangei, namaste!
GANBATTE JAPÓN!!!

lunes, 17 de enero de 2011

CURIOSIDADES en JAPÓN


EROTISMO made in JAPAN vs. EROTISMO made in AMÉRICA


¡Amigos, estamos de vuelta! ¡Y esta vez con un temita “calentito”!

Me dispongo a abrir un debate en algo que seguramente os interesará.
Las diferencias culturales entre lo que conocemos y Japón. En este caso, como advierte el título es sobre la sensualidad y erotismo. La mejor manera de explicar esto es, como dice el refrán: “un buen vídeo vale más que 10.000 millones de palabras”. Así a ver vídeos toca.
El primero de ellos es de Britney Spears. ¿Por qué? Porque expone bastante bien lo que quiero que contrastéis y comparéis, sobretodo con la canción elegida, “I’m Slave 4 You”. Refleja realmente lo que entendemos por erotismo, el americano, que como veréis es mucho más agresivo y directo (pero no mayor) que el segundo video, que parece mucho más inocente... pero de inocente tiene poquito ^^.
Éste es de un grupo de pop-idols femenino japonés llamado AKB48 y su ヘビーローテーション (heavy rotation), constituido por 3 grupos de 16 chicas cada uno liderados por una capitana. Suena un poco paranoico sí, así que en breves pondré un post dedicado al grupo para que lo entendáis mejor. Realmente es muy famoso en esas tierras.
Así que no me enrollo más y tomaros diez minutillos de descanso, que abro la veda para lo que puede ser un interesante tema de debate: si os gusta, qué es lo que os gusta más, si os parece bien o no, si lo veis normal o os a dejado atónitos, etc… No sé, lo que se os ocurra, que aquí estaremos.






Britney Spears: "I¨m Slave for You"






AKB48: "ヘビーローテーション (heavy rotation)"



 P.D.: También es una excusa para meter los videos…^_^

4 comentarios:

  1. Io innanzitutto ucciderei il regista del video e poi picchierei tutte e 48 'ste smandrappate.
    ...e tu non dirmi che preferisci il video giapponese perchè sennò vengo lì a menare anche a te!!

    Sembra quasi che si cerchino di giustificazione per il genere di video: vanno in giro mezze nude, si strusciano per terra, si baciano fra loro..." però sono tenere, dai!!! Guarda che carine!"...tu pensala al contrario: è come se una pornostar si mettesse a fare dei video dove racconta le favole ai bambini!
    Ti sembrerebbe una cosa normale?... a questo punto preferisco kumi koda con la bottiglia!

    ResponderEliminar
  2. ...se vuoi puoi anche non tradurlo, non è un commento costruttivo -___-'

    ResponderEliminar
  3. Gloria sei una grande!! Non c'è niente da fare, più leggo i tuoi commenti più lo penso!!!

    ResponderEliminar
  4. A scusate sono GIUDITAAA!! ahahahah

    ResponderEliminar